A rèir ro-aithris a chaidh fhoillseachadh air 1 Samhain, 2025, bidh cinneasachadh tomato ùr san Fhraing ann an 2025 a’ tighinn gu 497,600 tunna, sìos 11,100 tunna (-2%) bho 2024. Anns an Dàmhair 2025, thuit prìsean tomato 24% an taca ris an aon ùine ann an 2024 agus 19% an taca ris a’ phrìs chuibheasach airson na h-aon ùine ann an 2020-2024, a’ nochdadh iarrtas lag. Tha an dàta gu h-àrd air a thoirt bho aithisg Ro-shealladh Eaconamach Ministreachd Àiteachais na Frainge.
Tha cinneasachadh thaighean-glainne air crìonadh bliadhna thar bliadhna. Thathar an dùil gun lùghdaich farsaingeachd thaighean-glainne airson margaidh nan toraidhean ùra beagan (-1%) ann an 2025 an taca ris a’ bhliadhna roimhe, gu 2,758 heactair (ach 2% os cionn na cuibheasachd 2020–2024). Thathar an dùil gum bi cinneasachadh san Fhraing aig 497,600 tunna, sìos 2% bho 2024. Thathar an dùil gum bi na crìonadh as cudromaiche anns a’ Mheadhan-iar agus an Iar (sìos 6% bho 2024). Air an làimh eile, mheudaich cinneasachadh ann an Linne an Iar-dheas (+7%) air sgàth toradh nas àirde gach aonad sgìre.
“Bha an crìonadh ann an cinneasachadh nàiseanta air a bhrosnachadh le crìonadh ann an cinneasachadh thaighean-glainne (sìos 3% bliadhna an dèidh bliadhna), ach àrdachadh ann an cinneasachadh achaidh fosgailte (suas 2% bliadhna an dèidh bliadhna) le toradh nas àirde gach aonad farsaingeachd, a chuir às do bhuaidh a’ chrìonaidh ann an cinneasachadh thaighean-glainne gu ìre.”
A rèir Agrest, “tha cinneasachadh san Fhraing air tuiteam gu mòr bho Sultain, ach tha solar fhathast gu leòr.”
Bha prìsean aig deireadh an t-seusain nas ìsle na bha iad sna bliadhnaichean roimhe. “Làghdaich malairt san t-Sultain, leis an dà chuid iarrtas agus solar a’ crìonadh. Lean prìsean an aon rud, gu sònraichte airson dearcan (sìos 15% bliadhna an dèidh bliadhna agus 19% an taca ris a’ phrìs chuibheasach airson an aon ùine ann an 2020-2024), gu ìre mhòr air sgàth farpais làidir bho thoradh Moroccan. Bha margaidh nan dearcan an ìre mhath cothromach. Dh’fheabhsaich margaidh nan dearcan beagan san Dàmhair, ach dh’fhan e lag (sìos 30% bliadhna an dèidh bliadhna agus 24% an taca ris a’ phrìs chuibheasach airson an aon ùine ann an 2020-2024), a dh’aindeoin meudan reic mòra fhathast, a’ nochdadh gnìomhachd luchd-cleachdaidh lag.”
Anns an Fhaoilleach-Sultain 2025, an taca ris an aon ùine den bhliadhna margaidheachd roimhe, lùghdaich às-mhalairt tomato (199.4 mìle tunna, a’ gabhail a-steach meud mòr de ath-às-mhalairt) 12%, agus lùghdaich in-mhalairt (388.8 mìle tunna) 8%. Thar na h-ùine sin, lùghdaich an easbhaidh cothromachaidh malairt a rèir meud (189.4 mìle tunna) 4% an taca ris an aon ùine den bhliadhna roimhe.
Àm puist: 10 Dùbhlachd 2025