Às dèidh gearan a chaidh a chlàradh an-uiridh leis an SPC, tha riaghlaiche an-aghaidh dumpadh Astràilia air co-dhùnadh gun do reic trì companaidhean mòra giullachd tomato Eadailteach toraidhean ann an Astràilia aig prìsean ro ìosal agus gun do rinn iad tòrr nas lugha na prìsean ghnìomhachasan ionadail.
Bha gearan SPC, companaidh giullachd tomato Astràilianach, ag argamaid gun robh na slabhraidhean mòr-bhùthan Coles agus Woolworths air a bhith a’ reic canaichean 400g de thomatothan Eadailteach airson AUD 1.10 fo na bileagan aca fhèin. Bha am brannd aca, Ardmona, ga reic airson AUD 2.10 a dh’aindeoin gun deach a fhàs ann an Astràilia, a’ dèanamh cron air riochdairean ionadail.
Rinn a’ Choimisean an-aghaidh Dumpadh sgrùdadh air ceithir riochdairean Eadailteach – De Clemente, IMCA, Mutti agus La Doria – agus lorg iad gun robh trì de na ceithir companaidhean air bathar a “dhumpadh” ann an Astràilia thairis air na 12 mìosan gu deireadh an t-Sultain 2024. Thuirt an t-ath-sgrùdadh tòiseachaidh, a thug cead do La Doria, “gun do chuir às-mhalairt às an Eadailt am bathar a dh’Astràilia aig prìsean dumpaichte agus/no le taic-airgid”.
Cho-dhùin a’ choimisean gun robh droch bhuaidh aig dumpadh thomatathan leis na trì cluicheadairean agus raon de chompanaidhean neo-ainmichte eile air SPC. Fhuair iad a-mach gun robh na h-in-mhalairt Eadailteach “gu mòr nas ìsle na prìsean gnìomhachais Astràilia eadar 13 sa cheud agus 24 sa cheud”.
Ged a fhuair a’ choimisean a-mach gun robh SPC air reic, roinn margaidh agus prothaidean a chall air sgàth “lughdachadh prìsean agus ìsleachadh prìsean”, cha do thomhas iad meud nan call sin. San fharsaingeachd, fhuair an t-ath-sgrùdadh tòiseachaidh nach robh “cron susbainteach air a bhith ann don ghnìomhachas Astràilianach” bho in-mhalairt. Dh’aithnich e cuideachd gu robh luchd-ceannach Astràilianach a’ ceannach meudan nas àirde de bhathar Eadailteach a chaidh a thoirt a-steach na bathar a chaidh a dhèanamh ann an Astràilia air sgàth “roghainn luchd-cleachdaidh airson tomatoan ullaichte no gleidhte de thùs agus blas Eadailteach”.
“Tha an Coimiseanair den bheachd ro-làimh, aig an ìre seo den rannsachadh stèidhichte air an fhianais a tha romhpa agus, às dèidh dha measadh a dhèanamh air factaran eile ann am margaidh Astràilia airson tomatoan ullaichte no glèidhte anns a bheil gnìomhachas Astràilia a’ farpais, gu bheil buaidh air a bhith aig in-mhalairt bathar air a dhumpadh agus/no air a bheil taic às an Eadailt air suidheachadh eaconamach SPC ach nach eil cron susbainteach air a bhith air adhbhrachadh leis na h-in-mhalairt sin do ghnìomhachas Astràilia.”
Mar fhreagairt do sgrùdadh a’ choimisein, thug oifigearan an Aonaidh Eòrpaich rabhadh gum faodadh casaidean mì-ghiùlain “teannas poilitigeach mòr” a chruthachadh, agus gum biodh droch bheachdan air rannsachaidhean mu às-mhalairt bìdh na sgìre “gu h-àraidh stèidhichte air fianais cheisteach”.
Ann an tagradh air leth chun a’ Choimisein an-aghaidh Dumpadh, thuirt riaghaltas na h-Eadailt gu robh gearan SPC “gun adhbhar agus gun dearbhadh”.
Ann an 2024, thug Astràilia a-steach 155,503 tunna de thomatathan glèidhte, agus cha do chuir iad às-mhalairt ach 6,269 tunna.
Bha 64,068 tunna de thomatathan ann an tiona (HS 200210) air an toirt a-steach, agus 61,570 tunna dhiubh sin a thàinig às an Eadailt, agus 63,370 tunna a bharrachd de phasgan tomato (HS 200290).
Aig an aon àm, phacaich luchd-giullachd Astràilianach 213,000 tunna de thomatathan ùra gu h-iomlan.
Bidh co-dhùnaidhean a’ choimisein mar bhunait airson moladh na buidhne do riaghaltas Astràilia a cho-dhùineas dè an gnìomh, ma tha gin ann, a ghabhas iad an aghaidh nan riochdairean Eadailteach ro dheireadh an Fhaoillich. Ann an 2016, bha a’ Choimisean an-aghaidh Dumpadh air faighinn a-mach mu thràth gun robh às-mhalairtichean de bhrandan tomatoan ann an tiona Feger agus La Doria air cron a dhèanamh air a’ ghnìomhachas dachaigheil le bhith a’ dumpadh thoraidhean ann an Astràilia agus gun robh riaghaltas Astràilia air dleasdanasan in-mhalairt a chuir air na companaidhean sin.
Aig an aon àm, thathar an dùil gun tòisich còmhraidhean a-rithist an ath-bhliadhna a thaobh aonta malairt shaor eadar Astràilia agus an EU, a chaidh a stad bho 2023 air sgàth bacadh mu tharaifean àiteachais.
Àm puist: Dùbhlachd-01-2025